"Cry me a river" é uma expressão em inglês que significa "chore um rio por mim". É frequentemente utilizada como um desafio ou zombaria para pessoas que estão lamentando ou se sentindo tristes. A frase se popularizou através da música de mesmo nome, interpretada por Justin Timberlake em 2002. A música fala sobre um relacionamento que acabou e a dor que o protagonista está sentindo. Ele descreve o quanto a outra pessoa o machucou e pede para que ela chore um rio por ele, para que possa perceber o quanto o magoou. A letra também é repleta de metáforas, como "nunca vi uma ponte tão linda que não levasse a lugar nenhum". Muitas vezes, a expressão "cry me a river" é utilizada de forma sarcástica, para indicar que a tristeza ou o sofrimento de alguém não é tão grande assim. Por exemplo, se um amigo está lamentando por ter tirado uma nota baixa em uma prova, outro pode dizer: "cry me a river, eu tirei uma nota pior". Em resumo, "cry me a river" é uma expressão que pode ser utilizada de diversas formas, tanto de forma sincera como sarcástica. Ela se popularizou através da música de Justin Timberlake, mas já era utilizada anteriormente como uma forma de desafio ou zombaria para pessoas que estavam lamentando.