"Hyphen" é uma palavra que vem do grego "huphen" e significa "união". Na língua portuguesa, ela é frequentemente utilizada para separar palavras compostas, como por exemplo "porta-retrato" e "cabeça-dura". Embora seja uma pequena marca de pontuação, a presença ou ausência do hífen em uma palavra pode alterar completamente seu significado. Por exemplo, "anti-inflamatório" significa algo que age contra a inflamação, enquanto "antiinflamatório" pode ser interpretado como um composto que inflama. No entanto, é importante lembrar que o uso do hífen varia conforme as normas ortográficas de cada país. No Brasil, por exemplo, o hífen é bastante utilizado, enquanto em Portugal é menos comum. Além disso, é preciso tomar cuidado com a presença de caracteres como Emoji e outros caracteres Unicode de quatro bytes, que podem interferir na correta visualização e compreensão da palavra com hífen. Por isso, é importante verificar sempre a integridade do texto e garantir que o hífen seja utilizado de forma adequada.