Casa Velha é uma expressão em português que significa "casa antiga". É comum em cidades históricas de Portugal e do Brasil encontrar casas com essa denominação, algumas delas com séculos de existência. Essas casas antigas, por vezes, funcionam como museus, contando a história e tradição da região. Algumas são preservadas pelo patrimônio histórico e outras foram transformadas em restaurante ou pousada, mantendo a arquitetura tradicional e o clima aconchegante. Em Cascais, Portugal, por exemplo, a Casa Velha do Alto foi construída durante o século XIX e serviu como residência para famílias importantes da região. Atualmente, o imóvel é um restaurante que oferece uma vista panorâmica da cidade. Já em Paraty, Brasil, a Casa da Cultura é um casarão colonial do século XVIII que foi restaurado e abriga exposições, eventos e apresentações culturais. É uma das atrações turísticas mais visitadas da cidade. A Casa Velha, além de ser um patrimônio histórico, transmite um sentimento de aconchego, de nostalgia e de conexão com as tradições e a cultura local. É uma lembrança viva de um passado que ainda está presente na sociedade atual, seja através da arquitetura, da gastronomia ou das histórias que se contam sobre eles.